Boulanger, Lili (1893-1918)

Elle est gravement gaie

Teos / sarja / kokoelmaClairières dans le ciel
Sävellysvuosi1913–14
EsityskokoonpanoLauluääni, piano

KieliRanska
KäyttöoikeudetVapaa
Elle est gravement gaie. Par moments son regard
se levait comme pour surprendre ma pensée.
Elle était douce alors comme quand il est tard
le velours jaune et bleu d'une allée de pensées.
NimekeHän on juhlallisen hilpeä
KieliSuomi
KäyttöoikeudetVapaa käyttöoikeus käsiohjelmissa
Laulettava suomennosEi
Hän on juhlallisen hilpeä. Toisinaan hän nosti
katseensa kuin paljastaakseen ajatukseni.
Hän oli noina hetkinä suloinen kuin orvokkipenkkien
keltainen ja sininen sametti myöhään illalla.